分枝は幹部から伸び、縦横無尽に絡み合った根系のネットワークを通じて互いに結びつき、情報を得る。

後者は世話をする役割を担い、収集と育成に努める。

この安定と成長をもたらす新陳代謝の流れに根ざしており、これこそが成果の賜物である。

 

差し出された手、開かれた手のひらは、意図を示すと同時に、脆弱さも露わにしている。

一見すると、このジェスチャーは明確で分かりやすいように見えるが、実際には多様な経験や感情の複雑さに覆われ、それを受け取る者に伝えようとしている。

この動作は普遍的でありながらも、実行されるたびに独自のものとなる。

 

物理法則に従えば、特定の方向に働く力には、反対方向に同等の力が働く。相互作用する力が等しい場合にのみ、バランスが取れる。交換という文脈では、私たちはこのような概念を用いて、与えることと受け取ることの間のバランスを論理的に解釈することを学ぶ。この状況を論理的に評価した。このようにして、私たちは与えることと受け取ることが、見かけ上は中立でありながらも不可分の一対であり、一方の行為が何らかの形で他方の行為を必要とするという抽象的な図式を受け入れるようになる。

 

しかし、この二つの行為を分解すると、与えること自体がより複雑な本質を持っていることが明らかになり、さらなる探求が必要であることがわかる。そのようにして、与えることの言語は多様な形を取るようになる。このジェスチャーを駆り立てる感情、与える者と受け取る者の関係、そして私たちが選択する与え方にはそれぞれ違いがある。文化や個人的な経験の特異性の文脈に置かれると、与えるという行為は計り知れないものであり、固定化されたものではないことが明らかになる。

 

なぜ私たちは、与えることで他者に手を差し伸べるのだろうか？
私たちは一体何を与えているのだろうか？

 

Branches extend from a core, connected and informed by an intricate network of roots.

The latter taking on the caring responsibility, that is the one to collect and nurture.

Grounded in this metabolic flow providing stability and growth, is the gift of fruition.

 

A reaching hand, an open palm presented with both intention and vulnerability.

While at first glance, seemingly unambiguous, the gesture is coded and informed by a multitude of different experiences and emotions seeking to be conveyed to a recipient.

An act that is universal yet unique in its every execution.

 

According to the laws of physics, for each force acting in a certain direction there exists another one acting in the opposite direction. An equilibrium is in place if the counteracting forces are equal in magnitude. In the context of exchange, we have learned to apply similar concepts to rationalize the balance between what we give versus what we receive. A logical assessment of a situation is made. In doing so, we accept the abstract picture, in which the actions of giving and receiving are painted as an inseparable pair of seemingly neutral opposites, one action requiring the other in some form.

 

However, upon decoupling this pair, giving on its own reveals a far more intricate nature, offering to be explored. As such the language of giving takes on a multitude of forms, differing in the emotions driving this gesture, the relationship between the giver and those who receive and the means by which we choose to give. Contextualized through the peculiarities of culture and personal experience, it becomes evident that giving is neither quantifiable nor rigid.

 

Why do we extend ourselves to others through giving?

What is It that we give?

 

Text: Sean Tien

 

どうぞ — adverb — please; kindly; by all means; (go) ahead; here you are